Последнее обновление: март 18, 2026
Вместе следующие документы образуют единое, обязательное Соглашение между вами и Tableo Ltd (далее – “Стороны”) и объединенно называются “Условиями и положениями” или “Соглашением”: (i) Условия использования; (ii) Дополнение к соглашению об обработке данных (DPA); (iii) Политика конфиденциальности; (iv) Условия использования для гостей; и (v) Политика конфиденциальности для гостей. Любые политики или документы, на которые ссылается это Соглашение, автоматически включаются в него. Tableo предоставляется в качестве услуги Tableo Ltd. В целях настоящего документа Tableo и Tableo Ltd вместе именуются “Компания” или “Tableo”. Эти Условия и положения применяются к сайтам и веб-приложениям Tableo, включая tableo.com, app.tableo.com и любые их поддомены или сменные домены (вместе именуемые “Сайты”), вместе с любыми услугами, функциями или контентом, доступным через Сайты. Компания предоставляет онлайн-веб-приложение для владельцев ресторанов, которые зарегистрировались, чтобы предоставить потребителям ресторанов (каждого из которых называют “Гость”) быстрый и дружелюбный способ резервирования столиков в ресторанах с веб-устройств. Все пользователи, будь то Гости, Рестораны или любая другая сторона (каждый по отдельности – “Пользователь”), включая, помимо прочего, поставщиков, которые запрашивают Учетную запись (“Учетная запись” означает учетную запись ресторана на app.tableo.com, предоставленную Компанией для ресторана) подлежат этим Условиям и положениям. Компания оставляет за собой право обновлять и изменять Условия и положения время от времени без предварительного уведомления. Любые функции, добавленные к текущим Учетным записям, включая выпуск новых и обновленных функций (“Изменения”), будут подлежать Условиям и положениям. Продолжение использования Учетной записи после любых Изменений будет считаться согласия с такими Изменениями. Исходный язык этих Условий и положений – английский. Если какой-либо перевод отличается, то английская версия имеет преимущество.
(a) Отношения с ресторанами; отсутствие агентства или одобрения. Компания не продает, не лицензирует и не одобряет любые рестораны, участвующие или перечисленные на сайте, и не действует в качестве агента по продаже или агента любого торговца или поставщика еды, товаров или услуг. Компания не несет и не будет нести никакой ответственности за любые продукты, товары и услуги, предлагаемые, продаваемые или предоставляемые ресторанами, участвующими или перечисленными на сайте. Компания не одобряет, не гарантирует и не подтверждает еду, товары или услуги любого ресторана, включая, помимо прочего, любые цены, акции, программы, политики, услуги или другую информацию, размещенную любым рестораном. Вам следует направить любые вопросы, жалобы или претензии, связанные с едой, товаром или услугой, соответствующему ресторану.
(b) Контент сайта; Изменения. Компания не гарантирует, что товары или описания, или любой контент сайта точен, полный, надежный, актуальный или безошибочный. Контент сайта предоставляется только для информационных целей, и Компания не несет ответственности за неточности или неполноту в контенте товаров или услуг, оценках пользователей или комментариях, или в другом контенте на сайте. Компания не несет ответственности за любые задержки, неточности, ошибки или упущения относительно информации или передачи или доставки всей или любой ее части, за любой ущерб, возникающий из этого или вызванный им, или за результаты, полученные от использования информации. Компания не несет ответственности за любые действия или бездействия на Tableo или любом ресторане на сайте. Вы берете на себя всю ответственность за точность, достаточность, полноту, актуальность, действительность и качество любой информации, относящейся к еде, товарам или услугам, предоставленным вам рестораном. Любая информация на сайте может изменяться без предварительного уведомления.
(c) Ответственность ресторанов; споры между гостем и рестораном. Tableo не несет никакой ответственности, обязательств или ответственности в связи с любыми сделками между Гостем и любым рестораном(ами), включая, помимо прочего, неудовлетворение одной из сторон своей резервации, знание ресторана (или отсутствие такового) о любых пищевых аллергиях Гостя, травмах и/или ущербе, понесенным или причиненным Гостем в ресторане, поведением Гостя или любого сотрудника в ресторане или качеством еды, обслуживания и продуктов в ресторане. Если у Гостя возник спор с Рестораном или любой третьей стороной, все стороны освобождают Компанию (и ее агентов и сотрудников) от претензий, требований и убытков (фактических и последующих) любого рода и характера, известных и неизвестных, подозреваемых и неподозреваемых, раскрытых и нераскрытых, вытекающих или в любом случае связанных с таким спором.
(d) Коммуникации от имени ресторанов. Tableo может отправлять электронные письма или СМС-подтверждения от имени ресторанов для подтверждения или последующего выполнения резерваций или для запроса отзыва или дальнейшей обратной связи. Tableo имеет право появляться в любых таких электронных подтверждениях, и вы соглашаетесь на размещение небольшого брендингового рекламного логотипа (гиперссылка), продвигающего Tableo или бизнес-партнера Tableo или сайт.
(e) Пользовательский контент (отзывы, комментарии и другие материалы). Услуги могут позволять Гостям отправлять отзывы, комментарии и оценки, отправлять электронные письма и другие сообщения; и представлять предложения, идеи, комментарии, вопросы или другую информацию для публикации и распространения ресторанам и другим третьим сторонам (“Пользовательский контент”). Любой такой Пользовательский контент не должен быть незаконным, угрожать, быть непристойным, расистским, клеветническим, порочащим репутацию, порнографическим, нарушающим права интеллектуальной собственности, способствующим незаконной деятельности или вреду группам и/или лицам, вторгаться в личную жизнь, вольно ложным или иным образом причинять вред третьим лицам или быть неприемлемым и не должен состоять из или содержать программное обеспечение, компьютерные вирусы, коммерческую рекламу, политическую агитацию, цепочки писем, массовую рассылку, любую форму “спама” или ссылки на незаконную деятельность, хулиганство, преднамеренное завышение, ложную рекламу или нарушения санитарных норм (например, инородные предметы в еде, пищевое отравление и т. д.). Гости не могут использовать ложный адрес электронной почты, выдавать себя за любое лицо или юридическое лицо или иным образом вводить в заблуждение относительно происхождения Пользовательского контента. Tableo оставляет за собой право (но не имеет обязательства) контролировать, удалять или редактировать Пользовательский контент по своему усмотрению, включая случаи, когда Пользовательский контент нарушает любые Политики Tableo. Tableo не берёт на себя ответственность и не несет никакой ответственности за любой Пользовательский контент, представленный любым Пользователем или третьей стороной.
(f) Ссылки на другие сайты. Сайт может предоставлять ссылки на веб-сайты третьих сторон (“Сайты третьих сторон”), что ни в коем случае не может считаться одобрением контента или услуг на этом связанном сайте третьей стороны. Эти Условия и положения регулируют только Сайты Tableo, а не любые Сайты третьих сторон. Компания может не владеть или управлять Сайтом третьей стороны, и она не проверила и не может проверить все материалы, включая товары или услуги, которые предоставляются через Сайты третьих сторон. Компания прямо отказывается от какой-либо ответственности за содержание, точность информации и любые товары или услуги, доступные на Сайтах третьих сторон. Если вы решите получить доступ к связанным Сайтам третьих сторон, вы делаете это на свой страх и риск.
(g) Использование открытого контента. Компания оставляет за собой право, и Пользователи согласны с тем, что любая информация в Учетной записи, обозначенная как “Открытая”, может использоваться Компанией в рекламных целях. Внешние поисковые системы также могут индексировать такую Открытую информацию.
(a) Регистрация. Для доступа к определенным функциям сайта вам необходимо зарегистрироваться как уникальный пользователь. Вы также должны предоставить нам определенную информацию, такую как ваш адрес электронной почты и номер мобильного телефона, вся информация должна быть точной и актуальной. Вы не можете (i) выбирать или использовать учетные данные Пользователя другого лица с намерением выдать себя за это лицо; (ii) использовать учетные данные Пользователя, на которые имеет права другое лицо без разрешения данного лица; или (iii) использовать учетные данные Пользователя, которые Компания по своему усмотрению считает оскорбительными. Невыполнение каких-либо требований о предоставлении информации может задержать или предотвратить создание Учетной записи.
(b) Допустимое использование и право. Вы подтверждаете, что: (i) информация, которую вы предоставляете, правдива и точна, и что вы не исказили свою личность; (ii) вы будете обновлять свою контактную информацию в случае ее изменения, чтобы мы могли связаться с вами; (iii) вы связаны с рестораном, кафе, баром, гостиничным заведением общественного питания или другим заведением гостиничного бизнеса (например, как владелец, сотрудник, подрядчик или уполномоченный агент) и имеете право представлять его, или в противном случае у вас есть легитимная деловая цель и полномочия использовать Услуги; (iv) вам 18 лет или старше, (v) что использование вами сайта и использование услуг, доступных на сайте, не нарушают какого-либо действующего закона или положения; (vi) вы не будете использовать Учетную запись для попытки получить несанкционированный доступ, вмешиваться в или нарушать Услуги, добывать или сканировать личные данные, проводить тестирование безопасности без письменного согласия, использовать Услуги для высоко рискованных действий или отправлять спам или внедрять вредоносный код. Учетные записи могут быть выданы только лицам, достигшим возраста 18 лет или старше, не страдающим от какого-либо юридического недуга и согласным соблюдать эти Условия обслуживания и Политику конфиденциальности. Учетные записи, зарегистрированные “ботами” или другими автоматизированными методами, не разрешены и будут удалены, если их обнаружат.
(c) Безопасность и ответственность. Вы несете ответственность за все использование или действия в вашей Учетной записи, включая использование учетной записи любым третьим лицом, уполномоченным вами использовать ваши учетные данные и пароль. Любая мошенническая, абуза или иная незаконная деятельность может быть основанием для прекращения вашей учетной записи, по усмотрению Компании, и Компания может передать вас соответствующим правоохранительным органам. Вы несете ответственность за поддержание безопасности вашего пароля. Компания не несет ответственности за любые убытки, которые вы можете понести из-за использования вашего пароля другими лицами. Вы соглашаетесь незамедлительно уведомить Компанию, отправив электронное письмо на [email protected], о любом известном или подозреваемом несанкционированном использовании вашей Учетной записи или о любой другой утечке безопасности, известной вам в отношении Сайтов или вашей Учетной записи, включая потерю, кражу или несанкционированное раскрытие вашего пароля или другой информации. Вы соглашаетесь сообщать о любых нарушениях настоящего Соглашения со стороны других лиц Компании. Невыполнение данного Раздела в полном объеме является нарушением данного Соглашения и может привести к немедленной приостановке или прекращению в соответствии с условием Прекращения Учетной записи и услуги, Понижения и Прерывания (§ a).
(d) Лицензия и ограничения использования. Использование Учетной записи не дает Пользователю лицензии на любое программное обеспечение, содержащееся в Учетной записи или используемое в ней. Пользователи согласны не: стремиться к обратному проектированию, декомпиляции, разбору или иным образом пытаться выяснить исходный код, объектный код или базовую структуру, идеи или алгоритмы, содержащиеся в Учетной записи или любом программном обеспечении, документации или данных, связанных с Учетной записью; удалять любые уведомления или знаки собственности из Учетной записи или любого программного обеспечения, модифицировать, переводить или создавать производные работы на основе Учетной записи или любого программного обеспечения; или копировать, распространять, закладывать, передавать или иным образом обременять права на Учетную запись или любое программное обеспечение. Учетная запись должна использоваться только для деловых или личных целей Пользователя, в зависимости от случая, и Пользователь не должен использовать Учетную запись или любое программное обеспечение для целей дележки времени или сервисного бюро или иным образом в интересах третьей стороны. Если Пользователь использует Учетную запись в любой стране Европейского Союза, запрет на модификацию, перевод, обратное проектирование, декомпиляцию, разбор или создание производных работ на основе Услуг или Программного обеспечения не влияет на права Пользователя в соответствии с любым законодательством, реализующим Директиву Совета E.C. о правовой защите компьютерных программ. Для избежания сомнений, дополнительные права и ограничения указаны в разделе Интеллектуальная собственность.
(e) Платежи и платежный шлюз. Tableo предоставляет возможность проведения платежей через сторонние процессы (в настоящее время Stripe, Inc.) для своих Пользователей, которые покрывают (a) платежи Гостей, собранные Ресторанами и (b) платежи Ресторана в пользу Tableo (например, подписки, сборы за использование, налоги). Ресторан является торговцем, осуществляющим записи для платежей Гостей; Tableo облегчает обработку и не является стороной в сделках Гость–Ресторан или в политике Ресторана.
(i) Ресторан может потребовать от Гостей предоставить действующий способ оплаты для обеспечения резервации, авторизации сборов за неявку/отмену, оплаты депозитов/предоплат (включая мероприятия) и покупки ваучеров/товаров. Сборы должны следовать опубликованным политикам Ресторана и законодательству. Возвраты/возвраты средств/споры по политике между Рестораном и Гостем; сборы, связанные с сетью/консультантами, лежат на ответственности Ресторана.
(ii) Платежная информация собирается и обрабатывается Stripe в соответствии с его условиями и обязательствами PCI-DSS. Tableo не хранит CVV и использует токенизацию, где это применимо. Данные о платежах могут быть переданы платежным сетям, обслуживающим банкам и необходимым поставщикам услуг (например, программному обеспечению для бухгалтерского учета) для обработки платежей, предотвращения мошенничества и соблюдения законодательства.
(a) Типы планов. Услуги предлагаются в качестве (i) бесплатного плана и (ii) платных подписок. Платные подписки предлагаются в нескольких уровнях, которые отличаются лимитами бронирования/обслуживания и/или доступными функциями, как указано на веб-сайте или соответствующей форме заказа.
(b) Платные подписки; сборы; биллинг. Сборы за платные подписки взимаются в соответствии с действующим прейскурантом на момент начала подписки (”Дата активации”). Сборы могут быть пересмотрены; Компания даст предварительное уведомление до вступления изменений в силу. Платные месячные подписки выставляются ежемесячно, пропорционально заранее на оставшиеся дни первого календарного месяца, начиная с Даты активации (например, начало 15-го числа → плата за оставшиеся 15 дней этого месяца). После этого ежемесячные сборы начисляются заранее 1-го числа каждого календарного месяца. Годовые планы могут предлагаться на отдельных условиях (например, срок обязательств, скидки, правила отмены), указанных при покупке; эти условия регулируют в случае конфликта с данным Разделом. См. Сборы; Условия оплаты; Неуплата §(a)–(b) для даты платежа, начисления и обработки случаев неуплаты.
(c) Сборы на основе использования и третьих сторон. В дополнение к подписным сборам могут взиматься следующие суммы на основе использования (если не включены в выбранный уровень): бронирования, полученные через каналы третьих сторон с учетом каждого прикрытия, SMS, обработка платежей, дополнения и любые сборы за превышение лимита бронирования/обслуживания. Суммы, основывающиеся на использовании, а также сборы третьих сторон обычно выставляются ежемесячно с задним числом и подлежат уплате поверх подписного сбора, вместе с применимыми налогами (см. Сборы; Условия оплаты; Неуплата §(f) Налоги). Некоторые сборы зависят от сторонних поставщиков, операторов или процессоров и находятся вне контроля Tableo и могут, следовательно, изменяться время от времени, с или без уведомления. Хотя Tableo будет прилагать разумные усилия, чтобы поддерживать актуальные цены, отображаемые, и уведомлять клиентов о значительных изменениях, применимый сбор будет составлять тариф, действующий на момент использования или, для SMS и WhatsApp, на момент отправки сообщения.
Для получения последних ориентировочных тарифов на сообщения, пожалуйста, обратитесь к странице цен Tableo Messaging. Для сборов за обработку платежей, взимаемых Stripe, пожалуйста, обратитесь к применимой странице цен поставщика.
(d) Бесплатный план. Бесплатные учетные записи ограничены 100 обслуживанием за календарный месяц. Как только достигнут соответствующий месячный лимит, нельзя будет размещать новые бронирования, пока лимит не сбросится 1-го числа следующего календарного месяца. Доступность, объем и условия Бесплатного плана находятся на усмотрение Компании. Компания может модифицировать, приостанавливать или прекращать Бесплатный план в любой момент и может аннулировать любую Бесплатную учетную запись без предварительного уведомления по любой причине, включая подозрения в злоупотреблении, несоответствии или используйте не добросовестно (см. “Прекращение, Понижение и Прерывание учетной записи и услуги”). В дополнение к этому, если Бесплатная учетная запись не проявляет никакой активности/использования более девяноста (90) последовательных дней, Компания может автоматически закрыть/прекратить учетную запись. После такого закрытия Компания может архивировать и/или удалить данные в соответствии с этими Условиями и может взимать единовременный сбор за восстановление в размере € / £ / $50, если Клиент запрашивает восстановление учетной записи и/или доступ к архивированным данным, подлежит применимому законодательству и любым ограничениям в области безопасности, правовых или иных требований.
(e) Временные/Поп-ап/События. Если Клиент управляет временным, сезонным, поп-ап или мероприятиями (”Поп-ап заведение”) и запрашивает или требует Платную подписку, минимальный срок действия составляет три (3) Биллинг-цикла (далее – “Минимальный срок”). Сборы за подписку Минимального срока взимаются заранее начиная с Даты активации (три (3) месяца заранее) и не подлежат возврату. Если Клиент не предоставляет письменное уведомление на [email protected] до окончания Минимального срока с просьбой продолжить Платную подписку (или изменить на другой доступный план), Учетная запись будет прекращена по истечении Минимального срока и доступ будет отменен (Дата эффективного прекращения). Сборы на основе использования и третьих сторон (если таковые имеются) остаются подлежащими уплате в соответствии с этими Условиями.
(a) Прекращение Компанией. Компания может приостановить или прекратить любую Учетную запись, либо отказать в текущем или будущем использовании Услуг в любое время и по любой причине, в том числе без ограничения нарушение этих Условий, подозреваемое мошенничество, злоупотребление, неуплата или использование не в добросовестных целях. При прекращении Компания может удалить Учетную запись и архивированные данные в течение девяноста (90) дней. В течение этого девяностодневного периода Клиент может запрашивать доступ к или экспорт своих архивированных данных только в тех случаях, когда Учетная запись не была приостановлена или прекращена в связи с существенным нарушением, злонамеренной деятельностью, ненадлежащим поведением, подозреваемым мошенничеством, злоупотреблением или любыми другими обстоятельствами, которые, по разумной оценке Компании создают риск безопасности, юридический илиCompliance risk; в таких случаях Компания может отказать в любых запросах на восстановление и/или экспорт данных. В тех случаях, когда такой запрос принят, Компания может взимать единовременный сбор за восстановление в размере € / £ / $50. Несмотря на вышеуказанное, Компания может хранить необходимые данные в течение до двух (2) лет, в соответствии с применимым законодательством. Для прекращения по причинам неуплаты см. Сборы; Условия оплаты; Неуплата §(c).
(b) Аннулирование клиентом (Прекращение учетной записи). Клиент может прекратить Учетную запись, подав запрос на аннулирование через функционал “Отменить подписку” самообслуживания, доступный на странице Биллинг и Подписка в рамках Услуг. Такой запрос может быть подан только администратором ресторана (владельцем учетной записи/администратором). Учетная запись остается на текущем плане и ставке в течение 30-дневного Срока уведомления. Клиенту будет выставлена полная месячная плата за подписку за любой Биллинг-цикл, который начнется в течение Срока уведомления (далее – “Сбор за Срок уведомления”), подлежащий уплате заранее на дату запроса об отмене. Накопленные суммы (включая сборы за каждое служебное положение/бронирование, дополнительные сборы, SMS, платежи, инициативы с третьими сторонами и другие дополнения) остаются подлежащими уплате и могут быть выставлены в следующем Биллинг-цикл для расчета остатка задолженности (см. Сборы; Условия оплаты; Неуплата §(c)-(d)). Клиент может скачать/экспортировать свои данные до Даты эффективного прекращения, после чего Компания архивирует данные Клиента до девяноста (90) дней. В течение этого девяностодневного периода Клиент может запрашивать доступ к или экспорт своих архивированных данных, в таком случае Компания может взимать единовременный сбор за восстановление в размере € / £ / $50. Несмотря на вышеуказанное, Компания может хранить необходимые данные в течение до двух (2) лет, в соответствии с применимым законодательством.
(c) Понижение от платной подписки до бесплатного плана. Запрос о переходе с платной подписки на бесплатный план должен быть подан через функционал “Отменить подписку” самообслуживания, доступный на странице Биллинг и Подписка в рамках Услуг и может быть подан только администратором ресторана (владельцем учетной записи/администратором). Такой запрос принимается за прекращение платного плана и начало бесплатного плана, и, следовательно, применяются те же условия, указанные в подпункте (b). Учетная запись будет оставаться на текущем платном плане и ставке в течение 30-дневного Срока уведомления, по истечении которого учетная запись будет преобразована в бесплатную. Клиенту будет выставлена полная месячная плата за подписку за любой Биллинг-цикл, который начнется в течение Срока уведомления (далее – “Сбор за Срок уведомления”), подлежащий уплате заранее на дату запроса об аннулировании. Накопленные суммы (включая сборы за каждое служебное положение/бронирование, дополнительные сборы, SMS, платежи, инициативы с третьими сторонами и другие дополнения) остаются подлежащими уплате и могут быть выставлены в следующем Биллинг-цикл для расчета остатка задолженности (см. Сборы; Условия оплаты; Неуплата §(c)-(d)).
(d) Понижения между платными подписками. Клиент может запросить понижение до плана более низкого уровня в любое время перед началом Биллинг-цикла, отправив электронное письмо на [email protected]. Текущий план будет действовать до конца текущего календарного месяца, и понижение вступит в силу с первого дня следующего месяца. Возвраты, кредиты или пропорциональное распределение не предусмотрены для текущего месяца. В день вступления в силу изменения особенности/лимиты плана меняются; любые сборы на основе использования или сборы третьих сторон, понесенные до даты вступления в силу, остаются подлежащими уплате (см. Сборы; Условия оплаты; Неуплата §(c)-(d)).
(e) Паузы. Клиент может запросить приостановку Учетной записи через функционал “Отменить подписку” самообслуживания, доступный на странице Биллинг и Подписка в рамках Услуг, и только администратор ресторана (владелец учетной записи/администратор) может подать такой запрос. Текущий план будет действовать до конца текущего календарного месяца, и пауза вступит в силу с первого дня следующего месяца. В течение паузы онлайн-бронирования отключены и доступ может быть ограничен; сборы за подписку останавливаются, и применяется сбор за хранение данных в размере € / £ / $10 в месяц. Сборы на основе использования и третьих сторон, понесенные до даты вступления в силу, остаются подлежащими уплате и могут быть выставлены в следующем Биллинг-цикл (см. Сборы; Условия оплаты; Неуплата §(c)-(d)). Клиент может запросить восстановление на любой доступный план, отправив электронное письмо на [email protected].
(a) Срок и сбор. Сборы за подписку подлежат немедленной уплате на Дате активации и, затем, взимаются заранее 1-го числа каждого Биллинг-цикла за целый календарный месяц (время Европа/Мальта). Клиент разрешает Компании взимать любую платежную методику, имеющуюся на его счете, за все суммы, подлежащие уплате (сборы за подписки, сборы на основе использования и сборы третьих сторон, налоги).
(b) Неудачные платежи и период льготы. Если платеж не проходит по любой причине, у Клиента есть 3-дневный льготный период, чтобы исправить неудачу. Если платеж не поступит по окончании дня 3, Учетная запись будет приостановлена: доступ будет ограничен, и будет представлен экран оплаты, пока сумма не будет уплачена.
(c) Прекращение за неуплату. Если любая неоспариваемая сумма останется неоплаченной в течение 60 дней после ее срока, Компания может прекратить Учетную запись за неуплату. Прекращение не освобождает от сумм, уже подлежащих уплате; неуплаченные суммы остаются подлежащими к уплате.
(d) Проценты за просрочку и расходы на восстановление. На неоспариваемые счета с просроченными платежами Компания может взимать законные проценты за просрочку, рассчитываемые по ставке рефинансирования Европейского центрального банка (ЕЦБ) + 8%, начиная с 30-го дня после срока до момента оплаты, плюс фиксированный сбор за восстановление в размере € / £ / $50 в тех случаях, когда учетная запись была прекращена из-за неоплаты.
(e) Оспариваемые суммы. Клиент должен уведомить об оспариваемых счетах письменно в течение 15 дней с момента выставления счета/платежа на [email protected]. Только оспариваемая часть может быть удержана; все остальные суммы остаются подлежащими уплате.
(f) Налоги. Цены на подписные планы и любые третьи/сборы за использование не включают налоги. Клиент несет ответственность за НДС и любые другие применимые налоги, которые будут взиматься, где это требуемо по закону. Для государств-членов ЕС (исключая Мальту) Компания поддерживает механизм обратного взимания: Клиент должен предоставить действительный номер НДС ЕС для проверки; если не предоставлен действительный номер или проверка не прошла, будет добавлен НДС. Клиенты из-за пределов ЕС не облагаются НДС Компанией (местные налоги, сборы или удержания, если таковые имеются, остаются ответственностью Клиента). Компания может повторно проверить данные по НДС в любой момент и скорректировать или выставить счет на суммы (включая НДС), если номер НДС недействителен, отозван или если указано неверное место нахождения.
(g) Расчет по взаимосчету (с согласием). Если Клиент управляет несколькими связанными Учетными записями, Компания может, с предварительного письменного согласия Клиента, применять кредиты или взимать любую действительную платежную методику, удерживаемую для одной учетной записи, для расчета сумм, подлежащих уплате за другую связанную Учетную запись, в соответствии с применимым законодательством.
(h) Восстановление. После полной оплаты всех просроченных сумм (статья (d)), Компания может восстановить приостановленную услугу; восстановление после прекращения может требовать новой подписки и будет требовать фиксированного сбора в размере € / £ / $50.
(i) Платежи ресторана в пользу Tableo. Ресторан должен иметь действующую методику оплаты — карту или прямое дебетование SEPA, обработанные через Stripe — для покрытия подписки, сборов на основе использования, сборов третьих сторон, налогов и любых других подлежащих уплате сумм. Ресторан разрешает Tableo и Stripe взимать или дебетовать любую методику оплаты, имеющуюся на его счете, за все такие суммы.
Пользователи признают и согласны с тем, что любые и все названия компаний или ресторанов и логотипы, относящиеся к Учетной записи и Компания или Ресторан, и все связанные названия товаров и услуг, дизайнерские знаки и слоганы являются собственностью Компании, Ресторана или их аффилированных лиц или поставщиков, в зависимости от случая (вместе именуемые “Знаки”). Согласившись с этими Условиями и положениями, Пользователи согласны не использовать любые Знаки в любых рекламных материалах, публичности или иным образом коммерческим образом без предварительного письменного согласия Компании или соответствующего Ресторана. Пользователи не имеют права или собственности на Учетную запись, Программное обеспечение или Знаки (за исключением своих собственных Знаков) и никаких других прав в отношении Учетной записи, Программного обеспечения или Знаков. Все права собственности принадлежат Компании, Ресторану или их третьим поставщикам, в зависимости от случая. Пользователи соглашаются соблюдать все законы об интеллектуальной собственности и не должны обременять любые интересы или предъявлять какие-либо права на Знаки (за исключением своих собственных). Пользователь не может заниматься обратным проектированием, разбором, декомпиляцией или разбором, воспроизводить, модифицировать, передавать, принимать участие в продаже или передаче или создавать производные работы на основе любых Знаков, полностью или частично.
Зарегистрировав Учетную запись, каждый Ресторан соглашается и предоставляет Компании право использовать для этих Сайтов и других связанных целей все изображения, логотипы, контент и другую информацию, которая может быть найдена на собственных веб-сайтах Ресторана.
Все Пользователи согласны освободить и защитить Компанию, ее дочерние компании, аффилированные лица, должностных лиц и работников, а также поставщиков услуг от любой претензии или требования, включая разумные юридические сборы, выдвинутые какой-либо третьей стороной в связи с использованием Пользователем Сайтов, нарушением Пользователем настоящего Соглашения или нарушением Пользователем любых прав интеллектуальной собственности или других прав любого лица или юридического лица. Несмотря на то, что запрещено, люди могут предоставить информацию, которая является оскорбительной, ложной, вредной или обманчивой. Компания не принимает на себя никакой ответственности или обязательства по поводу такого контента или действий.
При любых обстоятельствах Компания не несет ответственности за любые травмы, смерть, потерю или повреждение, вызванное вашим использованием сайта, включая любое программное обеспечение, материалы, контент, еду, товары и/или услуги, предоставленные или использованные или полагающиеся на информацию, полученную через этот сайт. Ваша ответственность заключается в оценке точности, полноты или полезности этого сайта и ресурсов, материалов, контента и программного обеспечения, предоставленных зде